Musée Vivant Denon
Place de l’Hotel de Ville, 71100 Chalon-sur-Saône, France

  • Mai 2026

    • Samedi 23 17:00 - 23:59
Musée Vivant Denon
Place de l’Hotel de Ville, 71100 Chalon-sur-Saône, France

Pour une approche bilingue des œuvres

La classe, l’œuvre !

La classe, l’œuvre !

Musée Vivant Denon

Les élèves de 3ème PPM du lycée Niépce-Balleue présenteront leurs oeuvres ou objets coups de coeur au public, expliqueront leurs choix et proposeront également une approche en langue espagnol de leurs sélections : sous la forme d'un cartel, un livret ou d'une piste audio.
Le visiteur bénéficiera ainsi d'un parcours de visite bilingue lors de la nuit des musées.

icône lieuMusée Vivant Denon, Place de l’Hotel de Ville, 71100 Chalon-sur-Saône, France
Edition : 2026
Titre de l’œuvre : Collections beaux-arts et archéologiques
Auteur de l’œuvre : Auteurs multiples
Date de l’œuvre : De la préhistoire au XXème siècle
Description de l’œuvre :

Ensemble des collections du musée
Titre de l’œuvre (2) : Armure de Samouraï
Auteur de l’œuvre (2) : Anonyme
Date de l’œuvre (2) : Epoque Edo (vers 1600-1868)
Description de l’œuvre : Armure de samouraï achetée par le musée en 1934 à M. Berthelin, alors directeur de l'école de Sennecey-le-Grand (71). Celle-ci provenait des collections du "musée" privé de M. Cornu de Sennecey-le-Grand.
Niveaux scolaires : 3ᵉ
Nombre d’élèves : 23
Disciplines scolaires : Français,Langues vivantes
Domaine artistique : Arts visuels : Peinture, Sculpture, Dessin, Photographie, Gravure, Bande dessinée, Installation…
Compte rendu du projet et médiation :

Après une visite première approche, les élèves ont pu choisir leurs oeuvres ou objets coup de coeur parmi les collections du musée. Plusieurs séances de travail en classe sont prévues sur la période de janvier à mai 2026, afin de réaliser un court texte de présentation de son oeuvre, en français ou en anglais. Celui-ci sera présenté sous la forme d'un cartel, d'un livret ou d'une piste sonore dans les salles lors de la nuit des musées.
Image du projet :