Musée départemental Matisse
6 Rue Fénelon, 59360 Le Cateau-Cambrésis, France
  • Mai 2026

    • Samedi 23 17:00 - 23:59
Musée départemental Matisse
6 Rue Fénelon, 59360 Le Cateau-Cambrésis, France

Les langues vivantes au c'h'oeur de l'Europe

La classe, l’œuvre !

La classe, l’œuvre !

(c) Musée départemental Henri Matisse - Philippe Houzé

Le musée départemental Henri Matisse accueille cette année 35 élèves de seconde du lycée Paul Duez de Cambrai dans le cadre de l'opération nationale "La classe, l'œuvre". Dans le courant de l'année scolaire, ils prépareront leur intervention pour la soirée de la Nuit européenne des musées. Encadrés par les médiatrices du musée, ils bénéficieront de visites commentées, avec découvertes et analyses d'œuvres aboutissant à la sélection d'une œuvre par petits groupes d'élèves. Ils s’attelleront ensuite à un travail de conception et d'écriture de leurs propres analyses d'œuvres en français puis à leur traduction en langues étrangères (anglais, allemand, espagnol, portugais, italien et grec). Les dernières séances seront consacrées aux répétitions des présentations, pour aboutir à la prestation publique (jeux de rôles) durant la Nuit européenne des musées.

icône lieuMusée départemental Matisse, 6 Rue Fénelon, 59360 Le Cateau-Cambrésis, France
Edition : 2026
Titre de l’œuvre : Collections du musée Henri Matisse
Auteur de l’œuvre : Auteurs multiples
Date de l’œuvre : XXe siècle
Description de l’œuvre :

Fondé par Henri Matisse en 1952 dans sa ville natale du Cateau-Cambrésis dans les Hauts-de-France, le musée Henri Matisse est né de la volonté de l’artiste de créer un lieu ouvert à tous. Seul musée créé par l’artiste, il abrite aujourd’hui l’une des plus importantes collections au monde consacrées à Matisse, couvrant l’ensemble de sa carrière, des premières œuvres à la période fauve, jusqu’aux compositions en papiers gouachés découpés. Le parcours permanent comprend également un ensemble d’œuvres majeures des artistes abstraits Auguste Herbin et Geneviève Claisse, ainsi que la donation exceptionnelle de livres illustrés et d’œuvres des plus grands artistes du XXᵉ siècle (Miró, Chagall, Giacometti, Picasso, Léger, etc.) ayant appartenu à l’éditeur d’art Tériade. Le musée est installé depuis 1982 dans le Palais Fénelon – ancienne résidence des archevêques de Cambrai qui se poursuit par un parc rassemblant près de 200 arbres.

Nom de l’établissement : Lycée Paul Duez de Cambrai
Niveaux scolaires : 2ⁿᵈᵉ générale et technologique
Nombre d’élèves : 35
Disciplines scolaires : Français,Langues vivantes
Domaine artistique : Arts visuels : Peinture, Sculpture, Dessin, Photographie, Gravure, Bande dessinée, Installation…,Design, Tapisserie, Arts décoratifs, Arts appliqués,Arts du spectacle : Théâtre, Danse, Mime, Cirque, Arts de la rue,Littérature, Conte, Poésie, Ecriture
Compte rendu du projet et médiation :

Le musée départemental Henri Matisse accueille cette année 35 élèves de seconde du lycée Paul Duez de Cambrai dans le cadre de l'opération nationale "La classe, l'œuvre". Dans le courant de l'année scolaire, ils prépareront leur intervention pour la soirée de la Nuit européenne des musées. Encadrés par les médiatrices du musée, ils bénéficieront de visites commentées, avec découvertes et analyses d'œuvres aboutissant à la sélection d'une œuvre par petits groupes d'élèves. Ils s’attelleront ensuite à un travail de conception et d'écriture de leurs propres analyses d'œuvres en français puis à leur traduction en langues étrangères (anglais, allemand, espagnol, portugais, italien et grec). Les dernières séances seront consacrées aux répétitions des présentations, pour aboutir à la prestation publique (jeux de rôles) durant la Nuit européenne des musées.

Image du projet :
Crédits de l'image (Avant) : (c) Musée départemental Henri Matisse - Philippe Houzé